Siamo stati a Berlino, siamo tornati, abbiamo lottato per assemblare l'attrezzatura mancante, abbiamo montato e sottotitolato ed eccoci pronti, finalmente, con un nuovo articolo per MilanoXXX e 25 minuti di "documentario" sul Berlin Porn Film Festival. La fase più tediosa è stata sincronizzare i sottotitoli per un'intera settimana (visto che qui si può lavorare solo nei ritagli di tempo)!
Ringraziamo innanzitutto tutti coloro che stanno contribuendo acquistando video e show, i vostri contributi stanno già ricoprendo una buona parte dell'attrezzatura e del viaggio a Berlino.
Ringraziamo chi ha partecipato volontariamente o meno alla realizzazione del documentario.
Ringraziamo chi ha curato le traduzioni per i sottotitoli, ma la prossima volta facciamo che vi occupate anche della sincronizzazione?
Ma soprattutto ringraziamo la fabbrichetta Gallardo, cioe' Nicola ed io: che non conosciamo sosta e che con amore ci seguiamo ovunque, in tutte le nostre eccentriche maniacalità esibizionistiche, dandoci tutto cio' di cui abbiamo bisogno, e di cui non ne abbiamo mai abbastanza.
Quando viviamo una bella avventura poi non vediamo l'ora di raccontarvela e quando possibile anche farvela vedere. Ci arrabbiamo da matti per ogni intoppo, andiamo in ansia se ritardiamo con le scadenze che noi stessi ci imponiamo, ogni volta sentiamo che abbiamo più luce, un po' più aria, una magia in più nel cappello e quando realizziamo un film un po' più lungo, un po' più articolato ecco che è l'apice: "ci pisciamo sotto dall'entusiasmo"!
Evviva, evviva ^.^
Nessun commento:
Posta un commento